If there’s one myth I’d like to retire for good, it’s this: “You need a big garden to grow great tomatoes.” You don’t. Some of the most productive, flavorful tomatoes I’ve ever grown  …