This quick and easy recipe for roasting potatoes and onions in the oven makes a savory side dish for busy weeknights. Oven-roasted potatoes and onions with rosemary are cooked slow to caramelize the onions and garlic as they are roasted in a brothy butter mixture.